版本一:日文
作詞:坂本真綾
作曲:北川勝利
歌:ワルキューレ
30年に一度の星座が近づいてる
眠りたくない あなたの隣で見届けるまで
歯車がゆっくりと、ゆっくりと回るのを 感じる
(Can you hear my heart?)
一年が 一日が 一瞬が 何秒かなんて 考えたことないでしょう?
Don't tell me now 次の流星がいつか 知りたくもない
(ねえ私今生きているわ)
Don't tell me now これが最後になっても 悔やみたくない
(ねえ私たちここにいるわ)
風は予告なく吹き始める
人々の声 祈りは怒りを含んでいる
傷跡を見て痛みは静かによみがえるから
繰り返し何回も、何回も聴いていた あの曲 (Can you hear my voice?)
遠い街 遠い夢 失くしても
好きだったメロディ 今だって歌えるでしょう?
Don't let me down 私あなたを知ってる ごまかさないで
(ねえあなたにも聴こえるでしょう)
Don't let me down 命賭けて奏でたい旋律がある
(ねえ本当はわかってるでしょう)
風は吹いている
Don't let me down 今夜 星座を見つける
Don't tell me now 次の流星がいつか 知りたくもない
(ねえ私生きているわ)
Don't tell me now これが最後になっても 悔やみたくない
(ねえ私たちここにいるわ)
風は予告なく吹き始める
Don't tell me now Don't tell me now Don't tell me now
Don't let me down Don't let me down Don't let me down
Don't tell me now Don't tell me now Don't tell me now
Don't let me down Don't let me down Don't let me down
----------------------------------------------------------------------------
版本二:罗马音
sanjyuu nen ni ichi do no seiza ga chikazuiteru
nemuri taku nai anata no tonari de mitodokeru made
haguruma ga yukkuri to yukkuri to mawaru no wo kanjiru
(Can you hear my heart?)
ichi nen ga ichinichi ga isshun ga nanbyou ka nante kangae ta koto nai desho u
Don't tell me now tsugi no ryuusei ga itsuka shiri taku mo nai
(nee watashi ima iki te iru wa)
Don't tell me now kore ga saigo ni natte mo kuyami taku nai
(nee watashi tachi koko ni iru wa)
kaze wa yokoku naku fukihajimeru
hitobito no koe inori wa ikari wo fukun de iru
kizuato wo mi te itami wa shizuka ni yomigaeru kara
kurikaeshi nan kai mo nan kai mo kii te i ta ano kyoku
(Can you hear my voice?)
tooi machi tooi yume nakushi te mo
suki datta merodi ima datte utaeru desho u
Don't let me down watashi anata wo shitteru gomakasa nai de
(nee anata ni mo kikoeru desho u)
Don't let me down inochi kake te kanade tai senritsu ga aru
(nee hontouwa wakatteru desho u)
kaze wa fui te iru
Don't let me down konya seiza wo mitsukeru
Don't tell me now tsugi no ryuusei ga itsuka shiri taku mo nai
(nee watashi iki te iru wa)
Don't tell me now kore ga saigo ni natte mo kuyami taku nai
(nee watashi tachi koko ni iru wa)
kaze wa yokoku naku fukihajimeru
Don't tell me now Don't tell me now Don't tell me now
Don't let me down Don't let me down Don't let me down
Don't tell me now Don't tell me now Don't tell me now
Don't let me down Don't let me down Don't let me down